I’ve recently purchased emclient as an alternative to Thunderbird, could you consider implenting some useful features that are missing.
/ Mail Redirect /
// attempt to re-send a message, to another email address without changing the from address.
// different to ‘forward’ this mechanism should try to leave the original email as unchanged as possible.
// eg. thunderbird/addon/mailredirect/