Inbox has wrong messages

Imported settings from Outlook. Everything seemed to work fine for a month or so. Now messages in Account A Inbox look fine. But those same messages show up in Account B Inbox. No Account B messages listed. The other odd thing is clicking on Sent for Account A I also see those same messages that are in the Inbox.

Any suggestions for resolving this?