Importing distribution lists from google contacts

When I create a group distribution list on my android device (samsung) I see emclient bring it in as a folder under Contacts but it is not recognized as a distribution list. Is there a way of correcting this? This used to work in a previous version a year or two ago.