I don’t believe there is an documentation yet on the editing of exported .xlm blacklist yet, however there is a post 10days ago about a new update coming shortly that will have added support for searching and importing of blacklists etc.
See the following post below from @Michal_Burger in the blacklist management thread.
.