I am using an IMAP account and cant seem to find any way of getting EMclient to store my Sent emails in any other folder than my “sent” folder. Outlook has a setting to designate which folder stores sent email. !
Simply open Tools - Accounts - tab IMAP and select a default folder for the Sent messages. Hope it helps.