Images not displaying correctly in emails..

I am having an issue with images not properly displaying in the emails.  I have followed all the suggestions for the Security settings, but my issue as it was described to me is not in the Security settings.
Apparently there is a requirement for images to open under Chrome 49.x and we have a company policy that prevents older versions of Chrome from running due to security flaws.
This is a sample of the email:


I found this this using wireshark, images are rendered through the Internet settings of IE, but it seems to make a call for Chrome 49.x.  Since we disallow older versions of Chrome the images fail to load.  Is there a way to fix this issue?