I need to lock Favourite in placce during scrolling

Hi, is it possible to lock Favourite section on left side of the screen. I need to keep it in position during scrolling long folder tree.

It is working like this in MS Outlook, is it possible to implement it in the future or activate in current version.

As far as i know there is no current setting to lock the favorites when scrolling down.