I had a slight problem when I made a few folders on the server but not locally. The archive then did put some of those files (in the server folders) in the local trash folder. An idea would be to have the Archiver create such fiolders locally and automatically.
if you have an IMAP, AirSync or Exchange account then eM Client will always synchronize all the folders with the server first - meaning that the folder structure from the server should be copied as well.
Can I ask what account did this happen on? Do the new folders never synchronize? Could you perhaps provide screenshots of the folder structure on the server and in eM Client?
Yes, happened on Windos 10 HP Pavillion Mini Desktop with ample memory and so on.
I have screen images where to send them to?
send them to firstname.lastname@example.org but add link to this forum topic in the body of the message.