NULL
I couldn’t reproduce the error. I installed “Polish” and “Polish (Programmers)” keyboard layouts in Windows. With “Polish” it didn’t work in any application and with “Polish (Programmers)” it worked in every application including eM Client.
“Shift+`” followed by “a” works too…