In the new version 11, the list of emails in a rule condition is difficult to view because the list is about ten times longer than the input box. How do you find out if the address you’re adding is already in the list? How do you add new conditions to the list? There is no longer a dialog box for the function.
I just want to suggest: The feature I need would be to right click an email and pick from the menu, “Route to folder >” list of folders. The AI would figure out the best way to add the email address to the rule like the one in the screenshot, and then execute the rule on the current folder. Why is it necessary to hand edit and execute rules for such an everyday task?