How do I get calendar to send me a message when someone has accepted or declined an invitation please? thanks

Calendar - notification email back

It should happen automatically when the attendee confirms their status. The message is sent from their calendar server and has nothing to do with your email client.