Hi. Can I somehow turn on reply to look like in gmail (in one list/thread)?

NULL

Hello, conversation view is not currently available in eM Client, however we’re working on the feature for the upcoming release of eM Client 7.

Regards,