It used to be that I could insert a picture from my Google Drive into the body of an email. Computer motherboard crashed and I’ve set everything back up. I have Google Drive installed and working, but when I try to insert a pic from Google Drive, eM Client doesn’t show that as an option.
I use One Drive, but the principle is the same.
When you are composing your email, and you right-click and choose Insert > Image, you should be presented with an Explorer like window and be able to click on the Google Drive entry in the tree and select your file.
If that is not what you are seeing, close eM Client and download and install the latest version from http://www.emclient.com/release-history. See if that makes any difference.