Forwarded message not in Sent folder

When I forward a message it does not appear in my Sent folder.  It appears in All Messges, but not with the Forwarded name, rather with the original sender’s name and a one line entry saying the message was forwarded with date/time but not the name of the party I forwarded it to.

Hi Bill, what version of eM client are you currently using? Are you using this account on multiple devices (sometimes this causes creation of multiple sent folders)?
Can you possibly create a screenshot of your subfolder tree in the left sidebar from eM Client?

Thank you,
Paul.