The setting looks fine. I am wondering if there is not some cache corruption going on. You could remove the Exchange account from eM Client, then add it again and see if that fixes it.
I have one sports team calendar on Outlook.com, and when setup in eM Client using Exchange, it sometimes just disappears. After a couple of hours it comes back on it’s own.