EWS Subfolders on MAC

I use subfolders extensively and the eM Client on Windows downloads those just fine. However, on my macbook pro, subfolders are not downloaded. Rather, there’s an ellipsis (…) where the number of unread emails would be displayed. I can’t seem to find an option that would make this behave like it does on Windows.