Etikett verschwindet

Hallo,
entsprechend der Thematiik verschiebe ich meine Mails in verschiedene Ordner und versehe sie zusätzlich mit einem Etikett
Leider musste ich jetzt feststellen, dass die Mail zwar weiterhin da sind, aber das überall die vergebenen Etiketten verschwunden sind.
Ist der Fehler bekannt und gibt es dafür eine Lösung.
Vielen Dabnk