I would like to turn off the feature that automatically stores email address when I send an email.
Hi, you should be able to turn off this feature in Tools > Settings > Mail > Compose > Store composed mail recipients for suggestion.
Hope this helps,
Paul