email: a way to add a quick note to an email (and display it under columns)

[Andreas_Maxein]

a way to add a “quick note” to an email and display it under colums (like category)