em client 7 does not delete email from folder until I empty trash

folder updating

Do you mean that when you delete a message say from Inbox, it remains in the Inbox until you empty the Trash?