E-Mails appear twice under contact details

Hello,

in the right side-menu “contact details” (where e-mails and attachments of one specific contact are shown) the e-mails appear always twice (as well as the attachments). The inbox etc is fine.

I have been using em-client with this problem for two days. Just as I typed this forum entry, I have been receiving errors “[IMAP] NO operation not allowed: known recovered message, possible duplication”.