Sometimes when I create a new e-mail, reply to one or open one, the window opens halfway off the left side of the screen. I believe it’s vertically centred. It appears to be horizontally centred with the left side of the screen; the centre of the window is at the left side of the screen.
Unfortunately, I haven’t determined how to reproduce the problem. I use Windows 8. I regularly use the snapping feature.