duplicate folder gmail

When using folders for email in a Gmail account these folders become automatically duplicated after a while and contain some of the content of the original folder. The name of the duplicated folder is or

Do you have any other email clients (desktop, phone etc.) connecting to the same Gmail account?