Steps to reproduce:
-Create an e-mail.
-Put a recipient in the To field.
-Click on the recipient in the To field.
-Click again on the recipient in the To field. (This should enable editing the recipient address.)
-Type a letter on the keyboard.
The letter is inserted twice for each keystroke.