Could we add "inbox" as a categorize option when right-clicking an email?

Could we add “inbox” as a categorize option when right-clicking an email?

This will allow me to return an email back to the inbox after it has been auto-filed into a wrong folder\lable\category.
Thanks