Contacts custom fields

When editing a contact from “Android Google Contacts” or from website “contacts.google.com”… adding a custom fields…

Then edit it again from “eM Client”, the custom field is not shown

The problem is that the custom field is not shown on Google Contacts after editing from eM Client

Any solution?

Can you do a screenshot example ?