The context menu keyboard button functions in an unintuitive way on the calendar screens.
Pressing the context menu button appears to open the last opened context menu in the middle of the calendar screen. Instead of this, I think it should cause the equivalent of secondary-clicking the current selection.