Conditional Formatting

I’d like to use some conditional formatting emails and calendar items. For example, when a calendar event has the word XXX in the title, apply XXX Tag. When an email is flagged, change the font to red.

I don’t see a Conditional Formatting option. Am I just missing it, or does anybody have a work around?