Change feedback message from "Send"

I have my EMC set up so that upon “Send” it only puts the message in the Outbox. Sending/Receiving is not done until I press F5 (Refresh). Currently upon Send EMC says Message was sent, when this is not true. I suggest changing the message to say Message was put in the Outbox. Or if it really is being sent, say Message is being sent.