categorize button not working

In the preview pane, the down button next to the reply arrow … there are a bunch more options e.g. reply all, forward, etc … the ‘categorize’ button does not do anything or indicate any categories to move the mail into … ?

Can you provide a screen shot showing this button, as it does not appear in my application? Maybe I am looking at the wrong thing. :wink: