Can't Reply or Reply All

All of a sudden when I hit Reply or Reply all the program hangs. The little icon wheel spins and spins and all I can do is shut the program down, start it up again, and the same thing happens.