Can only see forwarded emails in my All Mail folder

I have set up an email forwarder on an email server where I have an account to my GMail account - I read my GMail account using em Client. When an email is forwarded, I can see it in my Inbox using the GMail web interface. But in em Client, I can only see the forwarded emails in the All Mail folder. Is there I way that I can see them in my Inbox?