When using a CalDav system with Kerio connect, it seems to syncro all the imap mail folders as well. The logs show the CALDAV account synchronizing the ARCHIVAL folders that you might have access too as an admin.
The Caldav sync works …all be it quite slowly becuase it syncs those archival folders.