When marking mails with the built-in mail-categories and flagging them, they appear in the task-list. “Blue” now shows the mail-symbol and the text in blue color (like in the mail-list), “yellow” and “orange” shows only the icon while the text remains in it’s regular color (white in the Dark-theme). This is at least an irritating inconsistency
thank you for reporting this, could you please provide screenshots so we can look into these inconsistency?
Both are one of the 6 default colors / categories