Adobe Reader Interactive PDF does not create a draft email


We have a customer that requires us to complete an Interactive PDF through Adobe. Once complete we should click a button and a ‘Draft’ email (with the PDF attached) should automatically be created in the specified accounts Draft folder

This works if we use a Gmail account through Gmail but the draft is never created if we try & use our own domain account through Em-Client