Das ist keine Frage für Forumsteilnehmer sondern für eM Client. Wenn du keine Pro Version hast, würde ich vorschlagen, die Version 8 beta hier https://www.emclient.com/release-history herunter zu laden und deine Anregung direkt an testing (at) emclient.com zu schicken.
Aber, ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass dein Featurewunsch umsetzbar ist.
testing (at) emclient.com. Statt (at) musst du natürlich @ schreiben - und ohne Leerzeichen… Ich habe mir angewöhnt in Foren nie originale Email links zu schreiben, damit sie nicht von automatischen Sammelrobotern abgegriffen werden können.