It would be nice to be able to change the source/HTML of an e-mail message and especially of the signatures editor (to be able to embed images hosted on the web).
You can insert HTML by right click -> Insert -> HTML
Okay, but to be honest that’s not the same as the idea I’ve mentioned in my TS.