Sender always received undelivered mail when sent message to my mailbox but I can still received?
Andrew, I doubt this has anything to do with whatever email client you are using, but rather has to do with your server. Maybe contact your email provider and ask for assistance with this.