I also carn’t replicate that same problem using Version 10.4.4867 & MacOS Tahoe 26.3
What Mac OS version are you running ?